Actueel
Bekende voetballer heengegaan door krankzinnige actie van keeper
Vreselijk nieuws uit Spanje. Jesús de Miguel, aanvaller van CD Tenerife, is dinsdag op slechts 30-jarige leeftijd 0verleden. De voetballer lag sinds maandagavond op de intensive care nadat hij tijdens de wedstrijd tegen FC Andorra hard in botsing was gekomen met doelman Jesús Owono. De Miguel kreeg vervolgens een hartstilstand en moest worden gereanimeerd.
Tenerife maakte dinsdagochtend bekend dat de aanvaller om 08.00 uur is 0verleden.
De Spaanse voetbalwereld reageert geschokt op het nieuws. Ook voor Nederlandse voetballiefhebbers is De Miguel geen onbekende: tijdens zijn periode bij Castellón werkte hij onder meer onder de Nederlandse trainer Dick Schreuder.
Drama tijdens Tenerife-Andorra
Het noodlot sloeg maandag toe tijdens de wedstrijd tussen Tenerife en FC Andorra in het Estadio Heliodoro Rodríguez López.
De wedstrijd stond op dat moment op 2-2 en bevond zich diep in de blessuretijd.
Tenerife probeerde nog een aanval op te zetten toen een lange bal richting De Miguel werd gespeeld.
Doelman Jesús Owono kwam ver uit zijn doel om de bal weg te werken. Bij zijn poging om in te grijpen kwam hij hard in botsing met de aanvaller van Tenerife.
De Miguel ging onmiddellijk naar de grond en bleef roerloos liggen.
Al snel werd duidelijk dat de situatie zeer ernstig was.
Spelers slaan alarm
Spelers in de buurt van De Miguel beseften vrijwel direct dat medische hulp noodzakelijk was.
De medische staf kwam het veld op en de wedstrijd werd uiteindelijk definitief stilgelegd.
Volgens het wedstrijdverslag kreeg Owono een directe rode kaart vanwege zijn ingreep.
De scheidsrechter omschreef de actie volgens Spaanse berichtgeving als een situatie waarbij de doelman met zijn been hoog en met buitensporige kracht zijn tegenstander raakte.
Het incident moet echter niet worden verward met de suggestie dat Owono bewust probeerde De Miguel te verwonden. De botsing ontstond tijdens een duel om de bal.
Hartstilstand na botsing
De medische situatie van De Miguel bleek buitengewoon ernstig.
Na de harde botsing kreeg hij een hartstilstand.
Hulpverleners begonnen met de noodzakelijke medische behandeling en wisten zijn hart uiteindelijk weer op gang te krijgen.
Daarna werd de aanvaller met spoed per amb*lance naar het Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria in Santa Cruz de Tenerife gebracht.
Hij werd daar opgenomen op de intensive care.
Tenerife liet maandagavond weten dat zijn toestand stabiel was, maar benadrukte tegelijkertijd dat de situatie ernstig bleef.
Toestand verslechtert in de nacht
In de uren die volgden, bleef de voetbalwereld wachten op nieuws.
Aanvankelijk bestond er nog hoop dat De Miguel de zware klap te boven zou komen.
Tijdens de nacht kwam echter een zorgwekkende nieuwe mededeling.
Tenerife maakte bekend dat de neurologische toestand van de voetballer was verslechterd.
Enkele uren later volgde het bericht waar iedereen voor vreesde.
Jesús de Miguel was 0verleden.
De aanvaller werd slechts 30 jaar oud.
Tenerife komt met emotioneel bericht
Tenerife maakte het 0verlijden dinsdagochtend bekend.
De club liet weten volledig gebroken te zijn door het verlies van zijn speler.
„Verscheurd van pijn, met een knoop in de keel en niet in staat te geloven dat dit waar is”, schrijft de club over het 0verlijden van De Miguel.
Volgens Tenerife 0verleed de voetballer dinsdag 3 november om 08.00 uur.
De club schrijft verder dat er geen woorden zijn die het verdriet op dit moment kunnen verzachten.
Tenerife staat naar eigen zeggen volledig achter de familie en andere dierbaren van De Miguel.
Ook de supporters van de club worden nadrukkelijk genoemd.
Voor hen is dinsdag een dag van rouw.
Familie vraagt om privacy
De familie van De Miguel heeft via de club iedereen bedankt voor de enorme hoeveelheid steun die sinds het incident is binnengekomen.
Tegelijkertijd wordt gevraagd om de privacy van zijn naasten te respecteren.
De gebeurtenissen hebben zich in nauwelijks een etmaal afgespeeld.
Maandagavond stond De Miguel nog op het voetbalveld om met zijn ploeg voor de overwinning te strijden.
Dinsdagochtend kwam het bericht dat hij was 0verleden.
Ook FC Andorra diep geraakt
Ook bij FC Andorra is de verslagenheid enorm.
De club van doelman Owono heeft laten weten diep geraakt te zijn door het 0verlijden.
Voor Owono zelf moet de situatie eveneens bijzonder aangrijpend zijn.
De doelman kwam tijdens het duel om de bal hard in botsing met De Miguel. Volgens berichtgeving bleef hij na zijn rode kaart nog enige tijd op het veld en informeerde hij naar de toestand van zijn tegenstander.
De tragedie heeft daarmee beide clubs diep geraakt.
Eerbetonen uit heel Spanje
Het nieuws verspreidde zich dinsdagochtend razendsnel door de voetbalwereld.
Verschillende Spaanse clubs betuigden hun medeleven aan de familie, vrienden, ploeggenoten en supporters van De Miguel.
Onder andere Real Madrid en FC Barcelona hebben stilgestaan bij het 0verlijden van de aanvaller.
Wat maandag begon als een reguliere competitiewedstrijd is daarmee binnen enkele uren veranderd in een van de zwartste momenten voor Tenerife.
Bekende van Dick Schreuder
Ook in Nederland zal de naam Jesús de Miguel bij sommige voetballiefhebbers bekend zijn.
Voordat hij bij Tenerife terechtkwam, speelde de aanvaller voor CD Castellón.
Daar werkte hij onder meer samen met Dick Schreuder.
De Nederlandse trainer, tegenwoordig actief bij NEC, was tussen 2023 en 2025 hoofdtrainer van Castellón.
Onder Schreuder maakte de Spaanse club een succesvolle periode door.
In die tijd waren meerdere Nederlandse spelers actief bij Castellón, waardoor De Miguel ook binnen Nederlandse voetbalkringen geen onbekende was.
Loopbaan in het Spaanse voetbal
De Miguel had al een lange loopbaan in het Spaanse voetbal achter de rug.
Hij kwam onder meer uit voor clubs als Navalcarnero, Unionistas de Salamanca en Castellón voordat hij uiteindelijk bij Tenerife belandde.
Als aanvaller had hij zich opgewerkt door verschillende niveaus van het Spaanse voetbal.
Bij Tenerife begon vervolgens een nieuw hoofdstuk.
Niemand had kunnen vermoeden dat zijn leven op deze manier en op slechts 30-jarige leeftijd zou eindigen.
Wedstrijd volledig naar achtergrond verdwenen
De uitslag van Tenerife-Andorra doet inmiddels nauwelijks meer ter zake.
Het duel eindigde voortijdig nadat duidelijk werd hoe ernstig de toestand van De Miguel was.
Spelers, stafleden en supporters konden slechts afwachten terwijl de hulpdiensten alles deden om de voetballer te redden.
Dat lukte aanvankelijk.
De Miguel werd gereanimeerd en vervolgens levend naar het z!ekenhuis gebracht.
Zijn toestand verslechterde echter gedurende de nacht, waarna dinsdagochtend het tragische nieuws volgde.
Voetbalwereld neemt afscheid
De vele reacties laten zien hoeveel indruk de gebeurtenissen hebben gemaakt.
Een duel om een bal veranderde binnen enkele seconden in een medische noodsituatie.
Nog geen dag later moet Tenerife afscheid nemen van een van zijn spelers.
Jesús de Miguel werd slechts 30 jaar oud. Tenerife heeft gevraagd om in deze bijzonder zware periode vooral zijn familie en dierbaren de ruimte en privacy te geven die zij nodig hebben. Wat maandagavond nog een voetbalwedstrijd was, is voor zijn familie, ploeggenoten en de gehele club veranderd in een onvoorstelbare tragedie.
Actueel
Zeker 12 doden en 48 gewonden bij ernstig verkeersongeval

In Bulgarije heeft zich dinsdagochtend een enorme verkeersramp voltrokken. Op de belangrijke Trakia-snelweg botsten bij twee grote kettingbotsingen tientallen auto’s, vrachtwagens en andere voertuigen op elkaar. Volgens de laatste berichten zijn zeker twaalf mensen om het leven gekomen en tientallen anderen gewond geraakt.
De omvang van het ongeluk is enorm. Bij de twee botsingen zouden in totaal ongeveer 86 voertuigen betrokken zijn geweest.
Dichte mist speelde volgens de eerste bevindingen een belangrijke rol. De zichtbaarheid zou vlak voor het ongeluk in korte tijd dramatisch zijn afgenomen.
Twee enorme kettingbotsingen
Het drama gebeurde dinsdagochtend op de Trakia-snelweg in de omgeving van Yambol.
De snelweg vormt een belangrijke verbinding tussen de Bulgaarse hoofdstad Sofia en de kustplaats Burgas.
Rond 07.00 uur ging het volledig mis.
Op beide rijbanen ontstonden grote kettingbotsingen, waardoor de snelweg uiteindelijk in beide richtingen moest worden afgesloten.
Auto’s en vrachtwagens botsten achter elkaar op elkaar.
De ravage die achterbleef is enorm.
Ongeveer 86 voertuigen betrokken
Volgens de meest recente informatie waren bij de twee ongevallen samen ongeveer 86 voertuigen betrokken.
Daaronder bevonden zich veel zware vrachtwagens.
Op beelden vanaf de snelweg zijn zwaar beschadigde voertuigen te zien. Sommige auto’s en vrachtwagens kwamen dwars op de weg terecht of kantelden.
Ook ontstond op verschillende plaatsen brand.
Hulpdiensten moesten daardoor onder extreem moeilijke omstandigheden proberen om slachtoffers uit de wrakken te bevrijden.
Zeker twaalf mensen overleden
De Bulgaarse autoriteiten hebben inmiddels bevestigd dat het dodental is opgelopen tot twaalf.
Tien slachtoffers overleden op de plaats van het ongeluk.
Twee andere slachtoffers bezweken later aan hun verwondingen terwijl zij naar medische hulp werden gebracht.
Daarnaast zijn tientallen mensen gewond geraakt.
Over het exacte aantal gewonden lopen de meest recente cijfers nog enigszins uiteen.
Er wordt gesproken over ongeveer 46 tot 50 gewonden.
Slachtoffers naar verschillende ziekenhuizen
Vanwege het grote aantal slachtoffers werden gewonden verdeeld over verschillende ziekenhuizen.
Onder meer ziekenhuizen in Yambol, Sliven en Burgas vingen slachtoffers op.
De omvang van de ramp zorgde ervoor dat grote aantallen ambulances, brandweerlieden, politieagenten en andere hulpverleners naar de snelweg werden gestuurd.
Ook het leger werd ingezet om de hulpverlening te ondersteunen.
Mist kwam plotseling opzetten
De weersomstandigheden lijken een belangrijke factor te zijn geweest.
In het gebied hing dinsdagochtend zeer dichte mist.
Volgens getuigen was het zicht aanvankelijk nog ongeveer 70 tot 80 meter.
Dat veranderde vervolgens razendsnel.
De zichtbaarheid zou plotseling zijn teruggelopen tot slechts ongeveer 10 meter.
Voor automobilisten betekende dit dat voertuigen en obstakels voor hen nauwelijks nog zichtbaar waren.
Eerste botsing richting Burgas
Volgens de eerste reconstructie van de Bulgaarse autoriteiten begon de ramp op de rijbaan richting Burgas.
Een vrachtwagen zou daar in de baan van een bus terecht zijn gekomen.
Vervolgens ontstonden meerdere botsingen.
Een andere vrachtwagen, die graan vervoerde, raakte betrokken bij het ongeval.
Daarna botste ook een personenauto achterop en volgden steeds meer voertuigen.
Binnen korte tijd ontstond een enorme kettingbotsing.
Ook aan andere kant gaat het mis
Alsof de situatie nog niet ernstig genoeg was, ontstond vrijwel op dezelfde locatie ook op de tegenovergestelde rijbaan een groot ongeluk.
Daar reden voertuigen richting Sofia.
De Bulgaarse autoriteiten onderzoeken nog precies hoe deze tweede kettingbotsing ontstond.
Een van de mogelijke verklaringen is dat bestuurders werden afgeleid door de enorme ravage aan de andere kant van de snelweg, terwijl ook daar het zicht door de mist bijzonder slecht was.
Het definitieve onderzoek naar de oorzaak moet daar meer duidelijkheid over geven.
Ooggetuige redt chauffeur uit brandende vrachtwagen
Een ooggetuige vertelde aan de Bulgaarse televisie hoe chaotisch de eerste minuten na de botsing waren.
Hij zag onder meer een brandende vrachtwagencabine.
De man besloot niet af te wachten en gebruikte een krik om een ruit van de cabine kapot te slaan.
Vervolgens wist hij een inzittende uit het brandende voertuig te halen.
Terwijl hij daarmee bezig was, hoorde hij achter zich opnieuw harde klappen.
„Toen hoorde ik alle auto’s op de andere rijstrook op elkaar botsen.”
Volgens de getuige was de mist op dat moment zo dicht dat hij niet verder dan ongeveer vijftig meter kon kijken.
Honderden hulpverleners ingezet
De omvang van de ramp leidde tot een enorme hulpverleningsoperatie.
Honderden politieagenten werden naar het gebied gestuurd.
Ook tientallen ambulances kwamen ter plaatse.
Daarnaast werden volgens de Bulgaarse autoriteiten vijftien brandweervoertuigen ingezet.
Brandweerlieden moesten niet alleen branden bestrijden, maar ook proberen om mensen uit zwaar beschadigde voertuigen te bevrijden.
Mensen zaten vast in voertuigen
De eerste uren lag de absolute prioriteit bij het redden van slachtoffers.
Door de enorme hoeveelheid beschadigde auto’s en vrachtwagens konden hulpverleners niet onmiddellijk overal bij.
Sommige inzittenden zaten bekneld in hun voertuig.
De Bulgaarse autoriteiten maakten daarom duidelijk dat het onderzoek naar de precieze oorzaak pas volledig kon beginnen nadat de reddingsoperatie voldoende was gevorderd.
Het redden van levens had eerst prioriteit.
Vliegtuigen ingezet voor gewonden
Vanwege de omvang van de ramp werden ook vliegtuigen beschikbaar gesteld.
Het Bulgaarse regeringsvliegtuig werd naar Burgas gestuurd zodat het indien nodig kon worden gebruikt voor het vervoeren van gewonden.
Daarnaast werd ook een militair transportvliegtuig van het type Spartan ingezet.
Zo konden slachtoffers indien noodzakelijk snel naar andere ziekenhuizen in Bulgarije worden gebracht.
Premier Rumen Radev naar rampplek
De Bulgaarse premier Rumen Radev paste vanwege de tragedie zijn programma aan.
Hij vertrok richting de plaats van het ongeluk om zich daar te laten informeren over de situatie.
Ook andere officiële activiteiten werden vanwege de omvang van de ramp aangepast of geannuleerd.
De Bulgaarse autoriteiten activeerden bovendien het waarschuwingssysteem BG-ALERT om automobilisten in de omliggende regio’s te informeren over de gevaarlijke omstandigheden en omleidingen.
Snelweg volledig afgesloten
De Trakia-snelweg werd na de ongelukken in beide richtingen afgesloten.
Verkeer moest via alternatieve routes worden omgeleid.
Dat was noodzakelijk vanwege de enorme hoeveelheid wrakken, de reddingswerkzaamheden en het politieonderzoek.
Het zal bovendien tijd kosten om alle beschadigde voertuigen weg te halen en het wegdek volledig vrij te maken.
Onderzoek naar exacte oorzaak
Hoewel de dichte mist een belangrijke rol lijkt te hebben gespeeld, is de definitieve oorzaak nog onderwerp van onderzoek.
De eerste bevindingen wijzen op een combinatie van plotseling sterk verminderd zicht, een nat wegdek en mogelijk snelheden die niet voldoende waren aangepast aan de omstandigheden.
Onderzoekers zullen moeten reconstrueren hoe de eerste botsing precies kon gebeuren en waarom vervolgens zoveel voertuigen bij de kettingbotsingen betrokken raakten.
Ursula von der Leyen reageert
Ook voorzitter van de Europese Commissie Ursula von der Leyen heeft gereageerd op de tragedie.
Zij was op het moment van de ramp voor een werkbezoek in Bulgarije.
Door het ernstige ongeluk werd haar programma aangepast.
Von der Leyen betuigde haar medeleven aan de nabestaanden van de slachtoffers en aan de Bulgaarse bevolking.
Ook sprak zij haar steun uit voor de mensen die gewond raakten en de hulpverleners die op de rampplek actief zijn.
Een van de zwaarste verkeersrampen van Bulgarije
De enorme hoeveelheid betrokken voertuigen maakt duidelijk hoe uitzonderlijk de situatie is.
Tientallen personenauto’s, vrachtwagens en andere voertuigen raakten binnen zeer korte tijd betrokken bij de twee kettingbotsingen.
De komende uren en dagen zal waarschijnlijk steeds meer duidelijk worden over de identiteit van de slachtoffers en de exacte toedracht.
Voorlopig richten de Bulgaarse autoriteiten zich vooral op de gewonden en het onderzoek naar de oorzaak.
De balans van de enorme verkeersramp op de Bulgaarse Trakia-snelweg is bijzonder zwaar. Zeker twaalf mensen zijn overleden en tientallen anderen raakten gewond nadat bij twee grote kettingbotsingen ongeveer 86 voertuigen betrokken raakten. Volgens de eerste bevindingen speelde plotseling opkomende dichte mist een belangrijke rol: het zicht zou op sommige momenten zijn teruggelopen tot slechts ongeveer 10 meter. Honderden hulpverleners zijn ingezet en zelfs regerings- en militaire vliegtuigen werden beschikbaar gesteld voor het vervoer van gewonden.